Frases para entender el Cónclave de la elección de nuevo Papa

Del latín al español

[{"selector":"#anim-685e8e74-ad7c-4b95-a0f1-5e80bf9f9ef5","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":0,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-4f4d19db-b875-48f4-acee-f006543f6d15","keyframes":{"transform":["translate3d(0px, -156.76142%, 0)","translate3d(0px, 0px, 0)"]},"delay":0,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-9512e9f8-deec-459d-80f9-e9b6dd410f0e","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":0,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-b6148947-8e1e-4a21-92dd-5be74fc4af2f","keyframes":{"transform":["translate3d(120.40817%, 0px, 0)","translate3d(0px, 0px, 0)"]},"delay":0,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-c700ead1-cbc7-4a9d-bd38-1cb219e8fe43 [data-leaf-element=\"true\"]","keyframes":{"transform":["translate(0%, 0%) scale(1.5)","translate(0%, 0%) scale(1)"]},"delay":0,"duration":2000,"easing":"cubic-bezier(.3,0,.55,1)","fill":"forwards"}] La frase más famosa en la elección de un nuevo Papa es “Habemus Papam” que significa: “Tenemos Papa” , pero no es la única… Fuente: Agencias

Extra omnes

[{"selector":"#anim-8b5d1a7c-0957-4963-b615-db91c056905f [data-leaf-element=\"true\"]","keyframes":{"transform":["translate(0%, 0%) scale(1.5)","translate(0%, 0%) scale(1)"]},"delay":0,"duration":2000,"easing":"cubic-bezier(.3,0,.55,1)","fill":"forwards"}] [{"selector":"#anim-5bd45b50-c2bd-4efe-a138-68fb02b334c0","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":0,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-f9270775-deee-4f30-a33d-7982ad3c4b46","keyframes":{"transform":["translate3d(0px, -139.49821%, 0)","translate3d(0px, 0px, 0)"]},"delay":0,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-a0be1cd2-0dd4-4d59-8772-a84bd1b3355a","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":0,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-1c667d1d-0f29-4bac-8b53-dcd40ca1f913","keyframes":{"transform":["translate3d(-118.27242%, 0px, 0)","translate3d(0px, 0px, 0)"]},"delay":0,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-37afba79-ddcd-4a0f-bbd7-90be15eae4dc","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":0,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-8bd02249-aab7-4111-a1a6-45cd12f60ced","keyframes":{"transform":["translate3d(133.73983%, 0px, 0)","translate3d(0px, 0px, 0)"]},"delay":0,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}] Es una frase usada justo cuando cierran las puertas de la Capilla Sixtina y se da inicio al cónclave. Significa “fuera todos” en latín. Fuente: Agencias

Eligo in Summum Pontificem

[{"selector":"#anim-9a5d8cda-9785-4715-9048-9734f88fb3c2 [data-leaf-element=\"true\"]","keyframes":{"transform":["translate(0%, 0%) scale(1.5)","translate(0%, 0%) scale(1)"]},"delay":0,"duration":2000,"easing":"cubic-bezier(.3,0,.55,1)","fill":"forwards"}] [{"selector":"#anim-f74e7e24-d589-4e02-8a5e-e2b002787aa5","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":0,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-b7950c19-6300-4d3f-872b-4578252f389c","keyframes":{"transform":["translate3d(0px, -135.09413%, 0)","translate3d(0px, 0px, 0)"]},"delay":0,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-f4d5f6d9-8600-433c-a786-714c61f18790","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":0,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-88c663f0-4d2d-4015-8c80-61277a2f14b2","keyframes":{"transform":["translate3d(-121.03449%, 0px, 0)","translate3d(0px, 0px, 0)"]},"delay":0,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-ea635d35-197e-4119-869b-c814be7d24bb","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":0,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-9b5ffcf2-fd4f-441d-bd5f-a369d6b9d45c","keyframes":{"transform":["translate3d(120.96219%, 0px, 0)","translate3d(0px, 0px, 0)"]},"delay":0,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}] Esta frase, que en español significa “Elijo como Sumo Pontifice”, es usada en las tarjetas donde los cardenales colocan el nombre del elegido. Fuente: Agencias

Acceptasne electionem de te canonice factam in Summum Pontificem?

[{"selector":"#anim-f8dd9875-9c78-498f-b5b3-de40c236de2c [data-leaf-element=\"true\"]","keyframes":{"transform":["translate(0%, 0%) scale(1.5)","translate(0%, 0%) scale(1)"]},"delay":0,"duration":2000,"easing":"cubic-bezier(.3,0,.55,1)","fill":"forwards"}] [{"selector":"#anim-0594636f-06bf-4386-a630-8487e9ac5f2c","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":0,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-0ccae271-6e00-4d86-919c-8a24c1707c14","keyframes":{"transform":["translate3d(0px, -125.09922%, 0)","translate3d(0px, 0px, 0)"]},"delay":0,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-bb4c4694-83d4-46df-b49e-9de3be0e15c9","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":0,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-e333244e-2c3a-4143-bca2-9ac79f0c2a08","keyframes":{"transform":["translate3d(119.12751%, 0px, 0)","translate3d(0px, 0px, 0)"]},"delay":0,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-937c6be1-db28-4b99-a55b-34b11b0a8e72","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":0,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-02befb1e-c34c-40a3-8245-45fabe605ee1","keyframes":{"transform":["translate3d(-121.03449%, 0px, 0)","translate3d(0px, 0px, 0)"]},"delay":0,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}] Esta frase en español significa “ ¿Aceptas tu elección canónica para Sumo Pontífice?” y se pronuncia después de que una persona ha resultado elegida para ser el siguiente Papa. Fuente: Agencias

¡Habemus Papam!

[{"selector":"#anim-c00a930a-1ba9-404e-9eb5-5c7e264b7e26","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":0,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-9f4ced6d-0973-47f6-ab7b-87bf70118721","keyframes":{"transform":["translate3d(0px, -151.5208%, 0)","translate3d(0px, 0px, 0)"]},"delay":0,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-927135dc-dfea-4151-9e33-3ed5e18b7b39","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":0,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-d1f2991f-8b00-4ac4-b599-d88d339c95b2","keyframes":{"transform":["translate3d(-137.87234%, 0px, 0)","translate3d(0px, 0px, 0)"]},"delay":0,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-d27d1e03-c587-46a6-8555-539c1c6cc12e","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":0,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-5678e925-de1d-41f2-90ee-0e8de618fa4f","keyframes":{"transform":["translate3d(122.02797%, 0px, 0)","translate3d(0px, 0px, 0)"]},"delay":0,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-c10a8081-82d0-41e9-afb2-1ae1546ac455 [data-leaf-element=\"true\"]","keyframes":{"transform":["translate(0%, 0%) scale(1.5)","translate(0%, 0%) scale(1)"]},"delay":0,"duration":2000,"easing":"cubic-bezier(.3,0,.55,1)","fill":"forwards"}] Esta frase, usada para anunciar al nuevo Papa significa “¡Tenemos Papa!”. No obstante, es sólo un fragmento de una larga expresión pronunciada en la Plaza de San Pedro. Fuente: Agencias

Urbi et orbi

[{"selector":"#anim-9a08f28d-1754-4c40-980f-4650b82d6b01 [data-leaf-element=\"true\"]","keyframes":{"transform":["translate(0%, 0%) scale(1.5)","translate(0%, 0%) scale(1)"]},"delay":0,"duration":2000,"easing":"cubic-bezier(.3,0,.55,1)","fill":"forwards"}] [{"selector":"#anim-393a3d95-1822-4cec-b190-adbc9be091ac","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":0,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-8c35b2f6-ca1a-4768-b30c-8210bd490c2c","keyframes":{"transform":["translate3d(0px, -140.49531%, 0)","translate3d(0px, 0px, 0)"]},"delay":0,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-43af60af-2583-421d-84c6-d8fc55b9e7e0","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":0,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-e098ac4c-3b5f-4350-888b-be7b7a6d27f2","keyframes":{"transform":["translate3d(-213.28124%, 0px, 0)","translate3d(0px, 0px, 0)"]},"delay":0,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-167245c8-268c-46bd-bae4-c79651b4abdc","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":0,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-d692f4c4-20e1-4fa5-8fa0-6b252cef1e6e","keyframes":{"transform":["translate3d(122.02797%, 0px, 0)","translate3d(0px, 0px, 0)"]},"delay":0,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}] Esta locución en latín significa “A la ciudad y al mundo” y es usada en la bendición papal que extiende su Santidad a todas las personas. Fuente: Agencias

TE RECOMENDAMOS

Papas que rompieron los pronósticos y otros que sí confirmaron las apuestas ¿Qué hace el Papa realmente? Las funciones ocultas del líder del Vaticano El “ABC” del cónclave: 20 conceptos para entender la elección del Papa